juni 2011


Har vært hjemme fra en flott ferie i en uke nå, og den uka har jammenmeg gått fort. Det er skuffende raskt hvor fort hverdagsfølelse kommer tilbake! Fikk jo lest litt bøker i løpet av ferien, og en bok som det passa veldig godt å lese mens vi var i Brasil var The Lost and Forgotten Languages of Shanghai av Ruiyan Xu. Boka handler om kommunikasjonsvansker, og det ble det lett å relatere til i et land der få snakker engelsk og jeg ikke kan et ord portugisisk…

Etter en ulykke der han blir hardt skadet mister Li Jing evnen til å snakke kinesisk, men engelsk som han snakket de første seks årene av livet husker han. Nå kan han ikke kommunisere med kona Meiling eller sønnen Pang Pang, og han fungerer heller ikke i jobben som finansrådgiver. Li Jing takler selvfølgelig dette dårlig, og isolerer seg og vil ikke at noen utenom familien skal vite om skaden hans. Li Jings fortvilelse over å ikke kunne gjøre seg forstått er hjerteskjærende, men samtdig som det er ille for han er det mange rundt han som også blir hardt rammet. Plutselig er det Meiling som må ta seg av forretningen, samtidig som hun ikke kan snakke med mannen hun er gift med. Rosalyn, en nyskilt amerikansk nevrolog kommer for å forsøke å hjelpe Li Jing med å lære kinesisk igjen. Hun blir betatt av Shanghai, og også av Li Jing. Li Jing kan endelig snakke med noe igjen, og Meiling ser ektemannen sin blomstre opp i Rosalyns nærvær. Fasinerende fortelling, både om det å gjøre seg forstått muntlig men også det å forstå hverandre uten språk.

Advertisements

Fem dager i Rio de Janeiro gikk fort! For en flott by, vil allerede naa tilbake dit. Vi bodde i Ipamena, og maa vel tilstaa at vi ikke bevega oss mer en 4-5 kvartaler unna stranda… Besoekte Copacabana og Leblon, og det var det vi saa av byen, var veldig late turister 🙂 Faktisk saa late at vi ble med paa en overpriset men lettvint turist-tur til de to severdighetene vi ville faa med oss;  Corcovado, Kristusstatuen som troner over byen, og Pão de Açúar, Sukkertoppen, for aa beundre utsikten og teste motet i gondolen. Flotte opplevelser! Egentlig er det vel feil aa si at vi er late, for vi gikk mange kilometer langs strandpromenadene. Masse aa se paa! 😉 Folk jogger faktisk i byen i bare bittesmaae badebukser, et litt uvant syn for meg…

Naa er vi i Paraty, 30 mil soer for Rio. Beveger oss sakte men sikkert mot Sao Paolo og hjemtur. Paraty er en koselig liten by med 33000 inbyggere, og det som trekker turister hit er vel gammlebyen som er skikkelig sjarmerende. Vi bor i en koselig bungalow-lignende sak med hengekoeye 🙂 Her har det baade loeshunder og loeshester!

Da har vi vaert i La Paz, Bolivia noen dager. Maa si at den foerste dagen ikke fikk meg frelst paa byen, men naa har jeg blitt mer vant til den og syns det er en hektisk & uoversiktlig men grei by. Det er travle og trange gater, mye folk og spinnvill trafikk, og saa er det jo saa mye bakker…  Siden vi hadde tre hele dager her tok vi en dagstur til Titicacasjoen i gaar. Det ble en lang tur baade med buss og baat foer vi kom fram til Isla del Sol, Soloeya. Det er den stoerste oeya i sjoen, og fra vi gikk i land og til vi kom paa toppen av oeya der «byen» ligger var det 210 trappetrinn og alt for mange hoeydemeter for meg, skylder paa meter over havet (3808) og ikke daarlig kondisjon 😉
Ellers har vi tusla rundt i gatene her i sentrum av byen, paa Witches marked selger de blandt annet lamafostre som skal bringe lykke… Mye rart aa se! Vi har ogsaa vaert paa en city-tour, der vi dro til Moon walley en helt merksnodig dal.
I morra settes kursen mot Brasil, satser paa strandliv & varme!